Bloc d'en Xavier Caballé. Professional independent del sector editorial en català. Traductor (cast-cat i cat-cast), corrector d'estil i editor. Treballs de traducció i correcció en línia. Aficions musicals i literàries. Cant i guitarra.
Total de visualitzacions de pàgina:
divendres, 29 de novembre del 2013
divendres, 15 de novembre del 2013
dimecres, 30 d’octubre del 2013
103 anys
Avui fa 103 anys que a Oriola naixia l'enyorat poeta autodidacta, comunista, autor d’aquest concís poema epitafi:
Adiós, hermanos,
camaradas y amigos,
despedidme del Sol
y de los trigos.
Adiós, hermanos,
camaradas y amigos,
y de los trigos.
Miguel Hernández Gilabert,
recordat poeta compromès i comunista, afusellat a Alacant pels feixistes el 28 de març
de 1942.
Visca la república!
dimecres, 23 d’octubre del 2013
Vaga #24O SOS Ensenyament
Pares, estudiants, comunitat educativa... la ciutadania 'que no traga' i que no es resigna a que la interpretin i manipulin, ja n'està farta de les polítiques educatives d'uns neofranquistes ara reconvertits en neoliberals.
No es poden fer lleis educatives cada legislatura en funció de qui governa. Però una llei tan 'perWertsa' i retrògrada com és la LOMCE és un insult a tota la població. Aquesta llei (que no se'n pot dir 'd'educació') ha estat feta des de la imposició ideològica més conservadora i contra la major part de la ciutadania que, al segle XXI, és més aviat progressista o, si més no, tolerant i laxa.
Cal dir que les retallades en educació són un pas més en la involució que els neocon preconitzen contra tots els avenços socials que es van anar assolint a Europa i que avui encara coneixem com a l'estat del benestar. Però fins quan? Si només depengués d'ells, ja se l'haurien carregat.
Pels neoliberals, l'estat social = socialista = comunista = maligne. Segons el seu discurs, Europa és vella i els seus estats massa intervencionistes, per això s'està quedant desplaçada... L'únic que realment compta és el 'lliure' mercat. Hem de fixar-nos en els països emergents, les noves dinàmiques, la 'modernitat' de competir per fer-ho tot més barat... Però, mai parlen de drets! Només venen fum! I mentre el 99% dels ciutadans es va empobrint, l'1% s'enriqueix d'una manera obscena.
Els ciutadans europeus vivim en estats democràtics on fins ara se'ns garantien uns drets i uns serveis que se'n derivaven. I el que ara de fet qüestionen els neocon és el sistema i l'estat mateix. Per què l'estat ha de garantir serveis com ara la sanitat o l'educació? Per què ha de garantir per a tothom drets com la justícia, el treball o l'habitatge? I potser aviat... per què l'estat ha de ser democràtic? Si només compten els mercats i l'estabilitat financera... Malgrat que aquests sí que han de ser lliures.
Defensem els nostres drets!
Defensem el dret a l'educació!
Per una educació pública i de qualitat!
#24O VAGA D'ENSENYAMENT
Si no vols que t'incloguin a la majoria silenciosa ni que parlin ni decideixin en nom teu,
Afegeix-t'hi!
Mobilitza't!
Xabiusller
diumenge, 13 d’octubre del 2013
Acte #13O Procés Constituent
Aquí teniu un vídeo-resum de l'acte del #13 O a les Fonts de Monjuïc
▶ Acte Central Procés Constituent 13 Octubre Barcelona - YouTube
I també l'enllaç per veure l'acte sencer:
▶ #13Osomalcarrer Procés Constituent 13 oct. 2013 | lallamborda | Bambuser
Salut!
▶ Acte Central Procés Constituent 13 Octubre Barcelona - YouTube
I també l'enllaç per veure l'acte sencer:
▶ #13Osomalcarrer Procés Constituent 13 oct. 2013 | lallamborda | Bambuser
Salut!
dissabte, 12 d’octubre del 2013
#13O
Demà, #13O esteu tots convidats a assistir a l'acte que tindrà lloc a les Fonts de Montjuïc organitzat pel Procés Constituent.
El poble té el poder constituent i és sobirà per endegar un Procés Constituent.
Volem construir el nostre futur entre tots.
Us hi esperem!
El poble té el poder constituent i és sobirà per endegar un Procés Constituent.
Volem construir el nostre futur entre tots.
Us hi esperem!
divendres, 11 d’octubre del 2013
12 d'octubre
Només volia recordar a qui l'interessi que demà 12 d'octubre se celebra a l'Amèrica
Llatina el DIA DE LA RESISTÈNCIA INDÍGENA. Mentre aquí alguns nostàlgics d'un
passat idíl·lic falsejat celebren amb orgull les seves fantasies i dogmes.
dimarts, 1 d’octubre del 2013
Medicina versus salut
Hipòcrates, Galè de Pèrgam i el Fonament del Projecte Mèdic del tarragoní Albert Martí Bosch. Es tracta d'un vídeo explicatiu sobre el tractament del càncer que esdevé tota una revelació per la seva humanitat, rigor i senzillesa. Dura 45 minuts.
dilluns, 23 de setembre del 2013
2a Assemblea @PConstituent de l'Eixample Esquerre. Ordre del dia
El comitè organitzador sorgit de la 1a Assemblea del Procés Constituent a l’Eixample us proposa aquest ordre del dia per a la segona, que tindrà lloc el 26 de setembre.
1. Elaborar un llistat de tots els assistents.
2. Aprovar el resum d’allò tractat a la 1a assemblea.
3. El grup organitzador inicial farà la presentació i, si no surt cap voluntari,
proposarà un moderador i també algú que dirigeixi una mica el rumb de
l’assemblea.
Moderadora proposada: Ester Rodríguez
Director proposat: Víctor Garcia
Els dos companys que
van assistir a la reunió del Grup
Promotor dissabte, 21 de setembre, ens n’informaran.
4. Configurar i estructurar les tres comissions que cal crear per funcionar
i articular-nos: difusió, organització i continguts.
5. Començar a debatre el manifest i fer-hi les aportacions que sorgeixin.
- Potser caldria fer
abans una votació per tal de definir quins són els punts que desperten més
interès o bé generen més controvèrsia...
6. Coordinar-nos amb altres entitats del barri via
correu-e, web i compartint actes si s’escau.
Comitè organitzador provisional:
Víctor
Garcia, Saida Lanau, Jordi Serrano, Lluís Andreu, Ariadna de Genover, M. Esther
Rodríguez, Salvador Aguilar, María T. Bretones, Jordi Royo, Xavier Caballé.
Barcelona, 19 de
setembre
dijous, 19 de setembre del 2013
dilluns, 16 de setembre del 2013
Constituir per construir l'estat social
A 'Els meus enllaços' trobareu l'enllaç amb la plataforma del Procés Constituent. Aviat hi trobareu l'Ordre del dia de la 2a Assemblea de l'Eixample Esquerra.
dijous, 5 de setembre del 2013
Tornada al bloc
dimarts, 25 de juny del 2013
No hem de desesperar
Constato amb satisfacció que tot no s'ha perdut, i encara hi ha força gent amb un sentit cívic remarcable que ens adverteix, a tots i a totes, dels perills tan greus que avui ens toca patir. Aquest de la senyal n'és un, i dels grossos! Tot femt ús de la metàfora, és prou clar i popular. Les gavines han esdevingut voltors i cal doncs que tota la 'ocelleria' en sigui ben conscient...
Xabiusller
Xabiusller
dijous, 20 de juny del 2013
Els Tres Titelles, la UE i la casta...
Fer-los fora depèn de nosaltres. |
De manera que res
d’anàlisis tècniques per resoldre els problemes. Els problemes fan de la crisi
el mitjà per assolir els objectius. Desmantellament de l’estat del benestar i
de les inèrcies socialdemòcrates i segrest de la democràcia, ara dominada per troiques
i comissions d’experts que marquen al full de ruta que convé al qui mana de
veritat.
Mentre que la
desregulació neoliberal ha provocat que arreu del món això ja funcioni així, sota la bota dels mercats, a la vella Europa
s’està duen a terme gradualment i d’una manera institucional mitjançant
l’estructura de la Unió
Europea. Allò que
en podríem dir els poders fàctics de la
UE maneguen segons el seu propi interès allò que anomenen projecte europeu, que ningú sap ben bé què és. I fins
i tot en diuen club...
Ens engega a prendre pel... La molt filla de Thatcher! |
Arribat en aquest
punt, hi ha unanimitat alhora de dir que Alemanya ‘talla el bacallà europeu’.
Però aquí també cal precisar. Potser seria més assenyat puntualitzar que és a la casta
alemanya, i no pas a Alemanya com a país, a qui li van bé les coses com estan i, fins
i tot, li convé la crisi a Europa. N’obté mà d’obra barata i aquesta competència
qualificada que ve de fora li permet abaixar els salaris dels alemanys.
En resum, una casta
europea i fonamentalment alemanya, però de la qual Clristine Lagarde n’és una
representant excel·lent, domina la
UE sense manies i cap control democràtic per part dels
ciutadans. Els europeus hem esdevingut usuaris receptors de polítiques noCiUes
per als nostres interessos amb la connivència o la indiferència dels nostres
representants polítics. I hem d’entendre que ens abandonin perquè ells també
volen formar part d’aquesta casta. Normal, oi?
Per tant, entenc que
la UE és un Club
Exclusiu Europeu (CEE), classista, on no hi poden entrar els ciutadans. I no entenc per què
en van canviar el nom.
@Xabiusller
diumenge, 16 de juny del 2013
'HACS’
Euga, Heura i Herba (+ Ho)
L’Heuga i l’Eura
juguen amb les ‘hacs’,
mentre l’Erba es
deixa menjar [plàcidament]
per l’Heuga, i també
s’hi apunta
I l’Eura els diu que
ella no n’és d’Erba
Malgrat que per
l’Heuga ho sigui...
[Potser més tard...]
“Ei! Que tu no
jugues!” [totes criden]
“Ho potser sí...”
dissabte, 16 de març del 2013
Lladrocínic lladronici
dissabte, 2 de març del 2013
On és la política econòmica? On és?
A la UE, als EUA i a gairebé tot
arreu, la política econòmica l’han segrestada, reconvertida en fal·laç
‘economia política’. És a dir que les directrius econòmiques les dicten els
lobbys i les executen els politics afins. Que, uns anys més tard, s’incorporen
en aquests lobbys i reben ben generosa paga com a servidors lleials dels seus
veritables amos. Però no hi ha democràcia política sense democràcia econòmica,
perquè totes dues conformen la democràcia. Sembla paradoxal, però després de
tot el que havíem avançat (socialdemocràcia, estat del benestar, New Deal,
etc.), ara ens trobem als inicis del segle XXI defensant una política econòmica
democràtica −és a dir, social− que els defensors de la globalització no
regulada i neoliberal volen que s’escoli definitivament per l’aigüera cap a la
claveguera.
Xavaller
dijous, 28 de febrer del 2013
Petició perquè ONO atengui en català, eusquera i gallec
Us faig saber que acabo de crear una petició que m'agradaria que signéssiu. És
aquesta: Que la empresa de telefonía ONO atienda también en
catalán, vasco y gallego, y adapte su página web a estos idiomas.
Aquests darrers dies he copsat en algunes piulades (una del Joan Coscubiela, entre d'altres) que som uns quants els qui ens queixem perquè ONO no atén els seus clients en cap altre idioma que no sigui el castellà. Tots junts podem fer moltes coses bones i aquesta n'és una. Si signeu la petició que jo només he iniciat i la compartiu amb els amics i coneguts, aviat assolirem l'objectiu mínim de 100 signatures (ben segur que en seran moltes més) i farem més pressió per assolir allò que volem.
Feu clic a l'enllaç per llegir una mica més i, si hi esteu d'acord, signeu: http://www.avaaz.org/es/petition/Que_la_empresa_de_telefonia_ONO_atienda_tambien_en_catalan_vasco_y_gallego_y_adapte_su_pagina_web_a_estos_idiomas/
Aquesta mena de campanyes sempre solen començar de manera modesta, però creixen quan persones com ara nosaltres s'hi involucren. Si us plau, dediqueu-hi un moment ara i afegiu-vos-hi signant la petició.
Sempre hi ha una primera vegada, ONO n'aprens mai!
Xavaller
Aquests darrers dies he copsat en algunes piulades (una del Joan Coscubiela, entre d'altres) que som uns quants els qui ens queixem perquè ONO no atén els seus clients en cap altre idioma que no sigui el castellà. Tots junts podem fer moltes coses bones i aquesta n'és una. Si signeu la petició que jo només he iniciat i la compartiu amb els amics i coneguts, aviat assolirem l'objectiu mínim de 100 signatures (ben segur que en seran moltes més) i farem més pressió per assolir allò que volem.
Feu clic a l'enllaç per llegir una mica més i, si hi esteu d'acord, signeu: http://www.avaaz.org/es/petition/Que_la_empresa_de_telefonia_ONO_atienda_tambien_en_catalan_vasco_y_gallego_y_adapte_su_pagina_web_a_estos_idiomas/
Aquesta mena de campanyes sempre solen començar de manera modesta, però creixen quan persones com ara nosaltres s'hi involucren. Si us plau, dediqueu-hi un moment ara i afegiu-vos-hi signant la petició.
Sempre hi ha una primera vegada, ONO n'aprens mai!
Xavaller
dissabte, 23 de febrer del 2013
Aquest #23F hi ha "marea ciutadana"
Ara és l'hora de la societat civil! No defallim! Contra la corrupció i la dictadura del senyor Mercat!, que ve a ser el mateix. Per una
democràcia real i participativa! Visca la República! Visca Catalunya!
Recolzant els periodistes de cafeambllet.com
http://www.youtube.com/watch?v=ru4GVlNWO4M
http://www.youtube.com/watch?v=Y0vjgZtfuOo
Recolzant els periodistes de cafeambllet.com
http://www.youtube.com/watch?v=ru4GVlNWO4M
http://www.youtube.com/watch?v=Y0vjgZtfuOo
dimecres, 13 de febrer del 2013
Dació en pagament #PAH
Com a un dels més d'un milió de signants de la Iniciativa Legislativa Popular a favor de la dació en pagament, endegada pels companys de la PAH, celebro la seva entrada al parlament estatal i que, malgrat les reticències, finalment es debati. No sabem com acabarà tot això, però és ben clar que hem de pressionar amb enginy i per tots els canals democràtics la "casta" anomenada "classe política". Només els ciutadans podem regenerar i recuperar la democràcia. Ara és l'hora de la societat civil!
Xabiusller
Xabiusller
divendres, 1 de febrer del 2013
Propostes per a una revolució
Recolzem la proposta d'ICV-EUiA per presentar una moció de censura al PP.
http://t.co/SG5qaNFD
dijous, 24 de gener del 2013
El “punt de no retorn”
Com m’ha dit, en un
correu-e, l’amic que m’ha fet arribar aquest enllaç, “Nosaltres no consumin, engolim!”.
Cert. I no es gaire tremendista ni exagerat dir que ens anem apropant al “punt
de no retorn”. La humanitat ha deixat de pensar en col·lectiu, de preveure... I,
per tant, de ser.
En l’era de la
globalització, els uns van cofois dalt d’un tren que passa ben ràpid, mentre els altres qui ho veuen −un pèl ingenus, també cal dir-ho− ("Oh! Mireu-lo!") volen
pujar-hi com sigui. Passa que el tren veloç és de via única, i la via s’ha d’anar
allargant i allargant constantment cap endavant per tal de poder prosseguir el viatge cap
enlloc.
Perquè tothom ha de saber
que ara, per a la humanitat, viatjar ràpid envers el futur i no aturar-se, si és possible, és
allò veritablement important. No ho seran pas els passatgers mateixos, i encara menys tot
allò que durant el viatge amb el tren veloç va quedant enrere. Doncs ja és
passat.
... Fins que el tren
veloç s’estimbi o bé s’acabi el combustible i, al capdavant, la màquina s’aturi
definitivament, en aquell “punt de no retorn”.
Xavaller
dilluns, 21 de gener del 2013
Extresorers
El bar del PP. |
http://www.eldiario.es/politica/Gobierno-Aznar-argentina-Barcenas-Sanchis_0_92390949.html
Considerant el càrrec d'aquests dos militants del Partit Popular, això no us sona a corrupció i prevaricació? La qüestió del crèdit "autoatorgat" i impagat ja fa pudor... Però con és que s'han enriquit tant aquests senyors en pocs anys?
Revisant uns dies després aquest comentari, i amb tot el que aquest dies està destapant "El País". Algú enten que, davant la gravetat de la situació, el PP hagi de fer una auditoria interna? A mi no em cal. Només ha de col·laborar amb els jutges i facilitar-los tota la documentació que el Bárcenas aquest posseeix.
Però, de moment, l'esperit de venjança ha fet que siguin cessats sis alts càrrecs de la Oficina Nacional de Investigación del Fraude, que van intervenir al cas Gurtel... Encara hi ha algú que no entengui això de les elits extractives?
Xabiusller
dimarts, 15 de gener del 2013
El visitant 1714
dilluns, 14 de gener del 2013
Paco Ibáñez defensa la independència de Catalunya a la TV argentina
http://www.vilaweb.cat/noticia/4071054/20130104/paco-ibanez-defensa-independencia-catalunya-televisio-argentina.html
VilaWeb 4.1.2013
VilaWeb 4.1.2013
diumenge, 13 de gener del 2013
Mai no tornarem a inventar una cosa tan útil
Portada de The Economist, gener 2013
Malgrat que és una
obvietat (“Mai no inventarem una cosa tan útil com pensar”), vull considerar
aquesta portada com un signe d’esperança. Els gurus de l’economia comencen a reflexionar
−notícia!− i, per tant, n’hi ha que es plantegen recuperar aquesta eina humana
tan útil que havien deixat de banda.
Molts economistes
crítics, cal dir-ho, ja fa força temps que alerten del fracàs de les polítiques econòmiques d’austeritat
que ens duen a un cul-de-sac i a la misèria col·lectiva. Però, fins ara, els gurus “investits pels
mercats” s'han encaparrat a mantenir el rumb de dret cap a “can Pistraus”, intuint −deien− que aviat
germinarien uns brotets verds... Misèria!
Senyors, la humanitat som
molts, i amb quatre brotets verds no anem enlloc ni en tenim per a ningú. Ah! També
sabem que uns quants de vostés tenen sempre la taula ben parada i gaudeixen i
es cruspeixen tot el que a nosaltres se'ns nega.
Ara, la terra −allò que en diem el teixit econòmic
i productiu− s’ha tornat erma. És evident que aquests falsos gurus han errat, o bé ens han mentit, i
n’hauran de respondre. Així que cal tornar a abonar i regar aviat perquè hi torni a
haver un jardí, un parc públic de benestar per a
tothom.
Crec que ha quedat prou clar que el jardí és de tots i n'hem de tenir cura. Si bé l'hem de repensar i fer-hi alguns retocs, no ens l'hem deixar prendre per gurus de cap mena... La política ha de manar sempre sobre l'economia! Tot i que ha de ser "econòmica".
Xavaller
divendres, 11 de gener del 2013
González, una altra mena de jubilat...
Evidentment, tothom hi té dret a gaudir d'unes bones vacances en un iot i amb bona companyia. Però el que m'indigna és que aquest senyor gaudeix ja fa temps d'un estatus de milionari pel fet d'haver estat un polític d'esquerres i, anys més tard, "servidor del país" amb el càrrec de president d'un govern dit socialista.
Aquest senyor ha
aprofitat la seva situació privilegiada i els seus contactes com a
"servidor d'un país" per introduir-se a l'empresa privada i
enriquir-se amb càrrecs honorífics que exigeixen una dedicació mínima, però que
estan molt ben remunerats.
Òbviament, els
polítics que així actuen han anat perdent l'honestedat i l'ètica pel camí dels
seus assoliments personals. O potser no les han conreades mai gaire. Qui ho
sap?
Amb la que ara està
caient damunt les classes populars i mitjana, l'exemple i l'actitud de personatges com el
senyor Felipe González i d’altres és indignant i wertgonyant, i contribueix
fortament al desprestigi de la política i la cosa pública.
Ell i altres
expresidents del govern, com J. M. Aznar o Gerhard Schröder, han
acceptat aquestes prebendes de grans corporacions privades, quan a més no ho
necessiten ateses les condicions privilegiades amb què es retiren de la política.
Però, senyors, vostès
saben tan bé com jo que es pot actuar amb honestedat, dir que NO i
rebutjar-les. Per què no ho han fet?
Xavaller
dijous, 10 de gener del 2013
Cas Pallerols o cas Unió?
D’entrada, l’acord amb la fiscalia assolit pels advocats dels imputats per un delicte de desviament de fons europeus, en profit d’Unió Democràtica de Catalunya, em sembla una wertgonya i una perwertsió. Finançar-se amb diners que estaven principalment destinats a la formació dels aturats... Això és corrupció pura i dura!
Ara, tan temps després, no es pot sortir a demanar perdó i pretendre, a
sobre, entabanar-nos i fer-nos creure que al si del partit no hi ha
responsables. Que ningú en sabia res. Només els que ara han estat considerats
culpables.
Perquè, com diversos juristes han expressat, un pacte amb la fiscalia
per no anar a la presó, a canvi de retornar una part important del que s’ha
afanat, té el valor d’una sentència condemnatòria.
I no val allò de... “Tots els partits tenen les seves corrupteles”. Ja
n’hi ha prou d’aquesta cantarella. Per què no ha dimitit el secretari
d’organització d’UDC, el senyor Vicenç Gavaldà?
Si volem “decidir” i exercir el dret d’autodeterminació, però sobretot
que el poble català s’ho cregui majoritàriament i aposti per la independència,
les coses s’han de fer molt bé. I en primer lloc s’ha de fer net.
Amb corruptes i corrupteles i gent que se li veu el llautó no arribarem
ni a la cantonada. De corrupció n’hi ha massa i aquest és un fet que no podem
ignorar.
Els partits que defensen el dret a decidir haurien de deixar anar llast
−cessar i desfer-se dels polítics implicats en escàndols de corrupció: mans
netes!− i subscriure ben aviat un pacte anticorrupció i de model d’estat per al
futur.
−Vostè creu que
sóc un ingenu? Potser sí. Però, posi'm un Wert-mut!, si us plau.
Xavaller
Subscriure's a:
Missatges (Atom)