Ja fa més d'un any del segrest de les dues cooperants de Metges Sense Fronteres, Montserrat Serra i Blanca Thiebaut, a Dadaab (Kènia). Ànims i molta força per a elles, els seus familiars i tota la gent de MSF. La indignació i la impotència ens sacseja quan pensem en l'absurditat de la situació que encara patiu. En quin cap cap prendre-us la llibertat i tenir-vos segrestades, quan podríeu ser atenent i ajudant persones de la mateixa etnia o país que els vostres captors? Heu de saber que som amb vosaltres i que no us oblidem!
Lee el comunicado de MSF aquí
Xavaller
Bloc d'en Xavier Caballé. Professional independent del sector editorial en català. Traductor (cast-cat i cat-cast), corrector d'estil i editor. Treballs de traducció i correcció en línia. Aficions musicals i literàries. Cant i guitarra.
Total de visualitzacions de pàgina:
dimarts, 30 d’octubre del 2012
dijous, 18 d’octubre del 2012
Una resposta breu al senyor ministre Wert
Bienquerido Sr. ministro,
Llevo dos días en el intento de españolizar-me, todo lo que no consiguió mi escuela. Y no se crea que esto es soplar y hacer botellas, eh… Pero siempre hay alguien que me da un golpe de mano.
Por lo que hace a su comentario en el Congreso, le he de
decir que hay para alquilar sillas, Sr. ministro. Españolizar a nuestros hijos
es decirla de la altura de un campanario. Aunque, de momento, voy a hacer
los ojos grandes, porque sino me hará usted salir de pollagu... Bueno... de un
corral de pollos! Sí, sí...
Usted pensará que somos unos sueña tortillas por querer la independencia, y reconozco que las piernas me hacen higo solo de pensarlo. Pero... No! No estamos tocados de la seta, Sr. ministro. Hace años que hacemos el corazón fuerte i aguantamos, que queremos fumar al campo. Vamos... Tocar el dos!, para entendernos. Que esto está a punto de hacer un pedo como una bellota, y no creo que ustedes sean tan cortos de estribera y hacer como aquel que nada.
Sabemos que les estamos chafando la guitarra... Pero ustedes son tanto de la cebolla como nosotros, y piensan, con prepotencia, que ya hemos bebido aceite. Aunque le aseguro que no vamos a irles detrás con un flautín sonando.
Hasta ahora nos lo hemos pasado de aquello más bien. A pesar de que, y a decir verdad, todo son ochos y nueves y cartas que no ligan... Por lo tanto, no vamos a perder más el tiempo en ello, Sr. ministro. En España todo se está yendo a ordeñar, y no nos quedaremos. Preferimos escampar la niebla...
Bueno... Le he de dejar, que son tres cuartos de diez, es tarde y quiere llover... Así que... Buen viento y barca nueva!
Un catalán en "arduo proceso de españolización"
Llevo dos días en el intento de españolizar-me, todo lo que no consiguió mi escuela. Y no se crea que esto es soplar y hacer botellas, eh… Pero siempre hay alguien que me da un golpe de mano.
Ja se'ns ha fotut al teclat! |
Usted pensará que somos unos sueña tortillas por querer la independencia, y reconozco que las piernas me hacen higo solo de pensarlo. Pero... No! No estamos tocados de la seta, Sr. ministro. Hace años que hacemos el corazón fuerte i aguantamos, que queremos fumar al campo. Vamos... Tocar el dos!, para entendernos. Que esto está a punto de hacer un pedo como una bellota, y no creo que ustedes sean tan cortos de estribera y hacer como aquel que nada.
Sabemos que les estamos chafando la guitarra... Pero ustedes son tanto de la cebolla como nosotros, y piensan, con prepotencia, que ya hemos bebido aceite. Aunque le aseguro que no vamos a irles detrás con un flautín sonando.
Hasta ahora nos lo hemos pasado de aquello más bien. A pesar de que, y a decir verdad, todo son ochos y nueves y cartas que no ligan... Por lo tanto, no vamos a perder más el tiempo en ello, Sr. ministro. En España todo se está yendo a ordeñar, y no nos quedaremos. Preferimos escampar la niebla...
Bueno... Le he de dejar, que son tres cuartos de diez, es tarde y quiere llover... Así que... Buen viento y barca nueva!
Un catalán en "arduo proceso de españolización"
dimecres, 10 d’octubre del 2012
Espanyolitzar o reeducar?
Vinyeta publicada a L'Esquella de la Torratxa el 3 de març del 1937. |
Una piulada que he llegit avui, penjada per Renzzo Medina, d'origen llatinoamericà, defineix encertadament el terme "españolizar":
Potser caldria recordar-li al ministre "de reeducació" que l'acte multitudinari de l'11S d'enguany no va ser una manifestació d'infants i d'adolescents manipulats per un sitema educatiu català, sinó la mostra que una gran part del poble de Catalunya n'està fart de l'enrocament i la tossuderia espanyoles, i vol tirar pel dret cap a l'autodeterminació. Ah! I que no llegim els mateixos llibres!
N'hi ha que encara enyoren els vells temps i la dictadura feixista...
Xavaller
dimarts, 9 d’octubre del 2012
Qui ens mana?
Si gairebé la
totalitat dels economistes i experts pensen que, en una ‘economia de mercat’,
l’assignació de recursos és
socialment desitjable i necessària des del punt de vista econòmic, com pot ser
que des del BCE i les institucions de la
UE s’imposi la recepta de l’austeritat per damunt de qualsevol
altra consideració?
Què ha canviat? Que les economies de la zona euro entrin en recessió ja no és cap problema? Per què els recursos públics s’assignen preferentment a les entitats financeres? Per què els reben en unes condicions avantatjoses ─fins i tot diria que òptimes─, i gairebé sense contrapartides ni obligacions? Per què les empreses innovadores i el talent tenen tantes dificultats per obtenir crèdit?
Potser té tota la
raó Paul Krugman quan diu que “l’objectiu que es persegueix amb l’austeritat és
el d’aprofitar la crisi i no pas el de resoldre-la”.
Aleshores, si ens preguntem “Qui hi guanya?” potser tindrem la resposta de per a qui s’estan fent les polítiques econòmiques que preconitza la UE, i també sabrem per a qui treballen els partits polítics majoritaris i qui ens/els mana.
“Qui hi guanya?”
http://youtu.be/cby2vsK8O6k
Xàbius
Què ha canviat? Que les economies de la zona euro entrin en recessió ja no és cap problema? Per què els recursos públics s’assignen preferentment a les entitats financeres? Per què els reben en unes condicions avantatjoses ─fins i tot diria que òptimes─, i gairebé sense contrapartides ni obligacions? Per què les empreses innovadores i el talent tenen tantes dificultats per obtenir crèdit?
L'economista Paul Krugman. |
Aleshores, si ens preguntem “Qui hi guanya?” potser tindrem la resposta de per a qui s’estan fent les polítiques econòmiques que preconitza la UE, i també sabrem per a qui treballen els partits polítics majoritaris i qui ens/els mana.
“Qui hi guanya?”
http://youtu.be/cby2vsK8O6k
Xàbius
divendres, 5 d’octubre del 2012
Maleint l’assassinat
Salvador Iborra, poeta. |
L’enllaç del
VilaWeb: http://www.vilaweb.cat/noticia/4043593/20120929/any-lassassinat-poeta-salvador-iborra.html
Per què heu
assassinat el poeta?
Per què ens mateu
la nit?
Doneu-me la nit!
(I la bici
foteu-vos-la on us càpiga!)
Xavaller
El món al revés
Alguns
mitjans digitals i la premsa rosa es fan ressò aquests dies d’un curiós article
publicat a ‘Vanity Fair’. Es tracta de la carta que uns paparazzi i redactors
de revistes del cor de Barcelona han signat denunciant els perills que comporten
l’actitud d’en Piqué i la
Shakira, i l’excés de velocitat i les maniobres perilloses
que fan quan ells els persegueixen per la ciutat on viuen.
A més, es queixen perquè han volgut negociar amb ells i oferir-los unes condicions d’assetjament determinades, de només uns dies de tant en tant i amb certa periodicitat, però els molt desagraïts han menystingut la seva amical i generosa proposta.
També expressen la seva gran preocupació perquè, en una d’aquestes fugues de la parella, pugui haver-hi un accident. En Piqué fuig massa ràpid i els posa en perill a tots, diuen. I ells no volen que la Shakira embarassada acabi sent “una nova Lady Di”.
A sobre, denuncien la connivència de la Guàrdia Urbana, que no atura ni multa Piqué (a ells sí?) i, per tant, tampoc els facilita gaire la feina. Imagineu-vos quan els pagarien per l’exclusiva d’en Piqué i la Shakira aturats per la urbana o els mossos, i multats per excés de velocitat o per no fer un stop. I quan per les fotos d’allò que diuen que volen evitar?
Realment, no hi ha dret. I fugir és de covards. Pobres paparazzi...
Ara em ve al cap una cançó infantil que cantava la Rosa León ─l'argentina compromesa, poetesa i música María Elena Wlash, morta el 2011, n'és l'autora─ i que feia “Vamos a ver cómo es el reino del revés (bis)”...
Xavaller
A més, es queixen perquè han volgut negociar amb ells i oferir-los unes condicions d’assetjament determinades, de només uns dies de tant en tant i amb certa periodicitat, però els molt desagraïts han menystingut la seva amical i generosa proposta.
També expressen la seva gran preocupació perquè, en una d’aquestes fugues de la parella, pugui haver-hi un accident. En Piqué fuig massa ràpid i els posa en perill a tots, diuen. I ells no volen que la Shakira embarassada acabi sent “una nova Lady Di”.
A sobre, denuncien la connivència de la Guàrdia Urbana, que no atura ni multa Piqué (a ells sí?) i, per tant, tampoc els facilita gaire la feina. Imagineu-vos quan els pagarien per l’exclusiva d’en Piqué i la Shakira aturats per la urbana o els mossos, i multats per excés de velocitat o per no fer un stop. I quan per les fotos d’allò que diuen que volen evitar?
Realment, no hi ha dret. I fugir és de covards. Pobres paparazzi...
Ara em ve al cap una cançó infantil que cantava la Rosa León ─l'argentina compromesa, poetesa i música María Elena Wlash, morta el 2011, n'és l'autora─ i que feia “Vamos a ver cómo es el reino del revés (bis)”...
Xavaller
dimarts, 2 d’octubre del 2012
la vinyeta
- Pare, m'estic plantejant fer carrera al crim organitzat.
- Al govern o al sector privat?
Personalment, sugeriria el govern. No acaben mai a la presó.
- Al govern o al sector privat?
Personalment, sugeriria el govern. No acaben mai a la presó.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)